Un cetățean român în vârstă de 46 de ani a fost condamnat la începutul lunii iulie 2026 de Tribunalul Districtual Wil, cu sediul în Flawil, Elveția, pentru tentativă de vătămare corporală gravă și participare la bătaie. Sentința include nouă luni de închisoare cu suspendare și expulzarea din țară pentru o perioadă de cinci ani.
Procurorii au cerut mai mult
Procuratura solicitase o pedeapsă de 32 de luni, din care nouă luni de executat, însă instanța a redus pedeapsa la nouă luni, în întregime suspendată, cu o perioadă de probă de doi ani. Bărbatul, care nu avea antecedente penale și petrecuse deja 18 zile în arest preventiv, nu va mai sta la închisoare dacă va respecta condițiile impuse de judecători.
Pe lângă aceasta, el trebuie să plătească părții civile o sumă de 5.000 de franci elvețieni cu titlu de despăgubire și să achite cheltuielile de judecată în valoare de 25.190 de franci. Tribunalul a constatat, de asemenea, încălcarea principiului duratei rezonabile a procesului, procedura fiind considerată prea lungă.
Ce s-a întâmplat în februarie 2022
Incidentul a avut loc în Uzwil, în cantonul St. Gallen. Potrivit anchetei, românul participa la o petrecere cu alți trei compatrioți. Petrecerea a început în după-amiaza zilei, în locuința inculpatului, și a continuat până după miezul nopții, când a sosit poliția. În jurul miezului nopții, după ce au consumat excesiv alcool – inculpatul avea o alcoolemie de 2,99 grame per mie – au izbucnit conflicte între cele două grupuri: inculpatul și unchiul său, pe de o parte, și un alt bărbat cu nepotul acestuia, pe de altă parte. Într-un moment dat, victima a căzut la pământ, iar inculpatul a lovit-o cu bocancii de lucru în cap, față și pe corp. Victima a suferit leziuni reversible, precum zgârieturi și hematom, neexistând pericol pentru viață.
Expulzarea, o măsură frecventă în Elveția
Pe lângă pedeapsă, instanța a dispus expulzarea bărbatului pentru cinci ani. Potrivit legislației elvețiene, această măsură se aplică străinilor condamnați pentru infracțiuni, pentru a proteja ordinea publică. Ea presupune atât părăsirea țării, cât și interdicția de a reveni pe perioada stabilită.
Avocatul acuzatului a anunțat că va ataca decizia în instanțele superioare, până la Tribunalul Federal. El a glumit că, dacă procedurile vor continua, sentința definitivă ar putea veni în 2030 sau 2031, când el va fi deja pensionat. Potrivit legii elvețiene, recursul trebuie depus într-un termen de 30 de zile de la pronunțare.
În Elveția trăiesc aproximativ 50.000 de români, majoritatea angajați în construcții, industrie sau servicii. Deși astfel de cazuri sunt rare, ele subliniază cât de importantă este prevenirea consumului excesiv de alcool și gestionarea conflictelor în comunitate.
Sursa: St. Galler Tagblatt — traducere și adaptare strainatate.info
