Thessaloniki: român condamnat pentru șofat fără permis, extrădat

Un român de 44 de ani, arestat luna trecută la Uranoupoli, în Halkidiki, va fi predat autorităților de la București. Consiliul de Apel din Salonic a admis cererea României, formulată pe baza unui mandat european de arestare. Bărbatul are de executat 17 luni și 20 de zile de închisoare pentru conducere fără permis. El a contestat decizia.

O predare cerută de București, aprobată de judecătorii greci

Mandatul european de arestare e instrumentul prin care un stat membru al Uniunii cere altuia predarea unei persoane condamnate sau urmărite penal (procedura e mai rapidă decât o extrădare clasică și nu presupune o rejudecare a faptelor, ci doar verificarea condițiilor legale). România l-a emis pe numele bărbatului, iar poliția greacă l-a reținut în cursul lunii trecute.

Uranoupoli e ultimul punct de pe continent înainte de granița maritimă a Muntelui Athos. Pe aici trec, în fiecare an, mii de pelerini — mulți dintre ei români, în drum spre așezămintele românești din Sfântul Munte, între care Schitul Prodromu. Comunitatea românească din Grecia, de câteva zeci de mii de oameni, s-a format și pe astfel de rute, alături de cea a muncii și a studiilor în Atena, Salonic sau Creta.

În fața judecătorilor, bărbatul a spus că este ieromonah și că în ultima perioadă a trăit în comunitatea monastică athonită. Nu i-a convins însă pe magistrați să blocheze predarea.

Faptele: Constanța, 2023. Vaslui, 2025

Potrivit documentelor trimise de autoritățile de la București, pedeapsa cumulată acoperă două cazuri de conducere fără permis: unul din 2023, la Constanța, celălalt din 2025, la Vaslui. În România fapta nu e o simplă contravenție. Codul penal o definește ca infracțiune (articolul 335) și prevede închisoare de la unu la cinci ani. E o diferență pe care mulți români stabiliți peste graniță o descoperă abia când e prea târziu, iar în Grecia — unde șederea și permisul de conducere se administrează după alte reguli — astfel de dosare ajung rar sub ochii publicului.

Cele 17 luni și 20 de zile nu se contopesc cu nimic. Ele se execută în România, într-un penitenciar, după ce bărbatul va fi preluat de un escorte de poliție. Până atunci, el rămâne în arest.

Recurs la Înalta Curte greacă

Apărarea a anunțat că va cere reexaminarea cazului la Areios Pagos, echivalentul Înaltei Curți de Casație și Justiție din Grecia. Un astfel de demers nu suspendă automat predarea, dar, în practică, fiecare pas procedural poate împinge transferul cu săptămâni sau cu luni bune.

Instanța de la Salonic a motivat că sunt îndeplinite condițiile legale pentru predare și că decizia din România se bucură de prezumția de legalitate în spațiul comunitar. Pentru comunitatea românească din nordul Greciei, cazul rămâne unul izolat. Nu schimbă nimic în viața de zi cu zi a celor care muncesc, învață sau merg la biserică aici. Dar amintește un lucru simplu: hotărârile judecătorești dintr-o țară europeană circulă, iar un mandat emis la Constanța poate fi executat la o aruncătură de băț de Athos.

Sursa: ertnews.gr / AΠE-MΠE.

Sursa: ertnews.gr