Alcamo, Italia: „Fereastra spre România” împlinește 10 ani

Românii din Alcamo, un oraș sicilian din provincia Trapani, pregătesc o ediție aniversară. Pe 17 și 18 octombrie 2026, Piazza Ciullo devine scena celei de-a VIII-a ediții a festivalului „Fereastra spre România”. Evenimentul marchează totodată zece ani de activitate ai Asociației Culturale de Voluntariat „Decebal & Traian” OdV ETS — o organizație non-profit înscrisă în registrul italian al terțului sector.

O ediție dedicată lui Brâncuși

Ediția 2026 are o greutate aparte. Se suprapune peste Anul cultural România-Italia (un program bilateral de schimburi culturale) și este dedicată moștenirii și universului creativ al sculptorului Constantin Brâncuși. Timp de două zile, tradițiile se întâlnesc pe aceeași piață: ateliere de artizanat popular românesc și sicilian, spectacole de dansuri tradiționale, invitați speciali și artiști de renume. „Vor fi două zile pline de evenimente”, promit organizatorii. Pe afiș apar reveniri cerute insistent de public, alături de interpreți care ajung pentru prima dată în Sicilia.

Elena Ciobanu, organizatoarea de la Alcamo

Proiectul este finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, structura guvernamentală de la București care susține proiectele diasporei, și organizat de asociația condusă de Elena Ciobanu. Ea este responsabilă provincială a „Decebal & Traian” și membră a coordonării naționale a cetățenilor români. La Alcamo locuiește și lucrează de mai mulți ani. Festivalul a ajuns, în acest timp, un punct de referință pentru românii din zonă: o sărbătoare a obiceiurilor și costumelor care atrage în fiecare toamnă mii de vizitatori.

Muncă, integrare și un flux care își schimbă direcția

Comunitatea românească este de multă vreme cea mai numeroasă comunitate străină din teritoriul alcamez. Vorbim despre muncitori din artizanat, agricultură și servicii. O lume coezivă, care s-a integrat fără să rupă niciodată legăturile cu țara de origine.

Dar contextul social și economic se schimbă sub picioare. Fluxul migratoriu a inversat direcția. Zeci de cetățeni români au plecat sau pleacă în aceste luni din Alcamo. Aproape niciodată spre casă. De obicei, spre alte țări europene, în căutarea unor locuri de muncă tot mai greu de găsit în Sicilia. Pentru cititorul din România, tabloul e familiar: aceeași comunitate care construiește festivaluri, ține școli de dans popular și plătește taxe la statul italian se confruntă cu un teritoriu care le oferă tot mai puțin. Ediția a VIII-a promite, totuși, o sărbătoare. Pe 17 și 18 octombrie, Piazza Ciullo va vorbi românește și sicilienă.

Sursa: Alpauno