Cleric român reținut în Grecia, în drum spre Muntele Athos

Un cleric român de 44 de ani se află în arest preventiv în nordul Greciei, după ce a fost oprit sâmbătă la Ouranoupoli, în peninsula Halkidiki, chiar în timp ce se îndrepta spre Muntele Athos. Pe numele lui exista un mandat european de arestare emis de autoritățile române, care îl condamnaseră la închisoare pentru conducere fără permis. Bărbatul a fost dus luni în fața unui procuror și, potrivit presei elene, a contestat predarea către România.

Oprit la porțile comunității monahale

Ouranoupoli este ultimul punct de uscat înainte de granița maritimă a Muntelui Athos, republica monastică autonomă din nordul Greciei, unde accesul se face doar cu permis special, eliberat pentru maximum patru zile și interzis femeilor. Acolo ajung anual mii de pelerini ortodocși, mulți dintre ei din România, iar în zonă trăiesc și comunități monahale românești cu tradiție veche, precum schiturile Prodromu și Lakkoskiti. Pentru credincioșii români, drumul spre Athos e aproape un ritual. De data aceasta, pentru un cleric, drumul s-a oprit în portul micului orășel turistic.

Două condamnări, un an și cinci luni

Conform documentelor trimise de parchetul român, bărbatul a fost condamnat în țară la un total de un an și cinci luni de închisoare pentru conducere fără permis, fapte comise în două rânduri, în 2023 și în 2025. În România, șofatul fără permis este infracțiune, nu contravenție, iar pedepsele se cumulează dacă faptele sunt judecate separat. De aici și mandatul european de arestare — instrumentul prin care un stat membru UE cere altuia să rețină și să predea o persoană condamnată sau urmărită penal.

De ce cer grecii lămuriri suplimentare

Magistrații greci nu au respins automat cererea. Au cerut omologilor români informații suplimentare, pentru a stabili exact ce fapte stau la baza condamnărilor și dacă acestea ar fi infracțiuni și în dreptul elen — de exemplu conducere periculoasă — sau doar abateri administrative. Principiul se numește dublă incriminare și este obligatoriu în procedura de extrădare din Uniunea Europeană: o faptă trebuie să fie sancționabilă penal în ambele state. În Grecia, legislația rutieră a fost înăsprită dur dar diferențele de calificare juridică rămân frecvente.

Un dosar care poate dura luni de zile

Decizia privind trimiterea cererii de extrădare către consiliul de apel competent — instanța care validează predarea — va fi luată abia după ce autoritățile române răspund solicitării. Până atunci, clericul rămâne în custodie. Practic, calendarul nu depinde de el, ci de viteza schimbului de documente între cele două parchete.

Pentru românii stabiliți în Grecia — o comunitate discretă, formată mai ales din oameni veniți la muncă în agricultură, construcții, turism și îngrijirea vârstnicilor — astfel de cazuri sunt un memento al felului în care o condamnare din țară poate reapărea brusc, la mii de kilometri distanță, la un control de rutină sau la o trecere de graniță.

Sursa: eKathimerini.com