Cremona, Italia: românul care predă iconografia pe sticlă

O pensulă, o bucată de sticlă și culori care par să lumineze de la sine. La Cremona, în Lombardia, un român stabilit în Italia de peste două decenii le arată copiilor din comunitate cum se pictează icoanele pe sticlă — o artă veche de aproximativ 300 de ani, născută în Transilvania.

Tehnica nu e deloc simplă. Icoanele se pictează pe dosul sticlei, în straturi suprapuse, iar imaginea se privește prin sticlă, ca într-o oglindă răsturnată. Un gest greșit nu se mai poate șterge. Fețele sfinților apar astfel cu aureole aurii și veșminte în culori aprinse, fiecare detaliu purtând un sens.

În casele țăranilor din Ardeal, icoana pe sticlă lua locul icoanei scumpe, pictate pe lemn. Era accesibilă, colorată, apropiată. Ajungea pe peretele din colț, chiar lângă masă, acolo unde familia se ruga dimineața și seara.

Un meșteșug din Transilvania, păstrat la Cremona

Arta icoanelor pe sticlă a apărut în secolul al XVIII-lea în satele Transilvaniei, acolo unde credința ortodoxă s-a amestecat cu meșteșugul țăranilor. Opere simple la prima vedere, dar care ascund secole de cultură. Un savoir-faire transmis din generație în generație, care risca să se piardă fără cineva dispus să îl păstreze.

La Cremona, acel cineva este Ciprian, meșter iconar român. A ajuns în Italia cu mai bine de 20 de ani în urmă și și-a perfecționat tehnica în Sicilia, înainte de a se stabili în nord. Acum alege să împărtășească experiența sa copiilor din comunitatea românească locală.

Cremona nu e un oraș întâmplător pentru un astfel de proiect. E capitala mondială a lutieriei, orașul lui Stradivari, unde meșteșugul se transmite tot din maestru în ucenic. Aici, o tradiție românească de trei secole găsește un teren familiar.

Mici artiști, rădăcini care prind contur

Copiii lucrează cu pensule, culori și simboluri vechi. Învață să picteze, dar, fără să-și dea seama, învață și cine sunt. În Italia trăiește cea mai numeroasă comunitate românească din diaspora — peste un milion de persoane, potrivit statisticilor italiene. La Cremona și în provincie, românii sunt bine reprezentați, iar parohiile ortodoxe române (grupate sub Mitropolia Ortodoxă Română a Italiei, înființată în 2007) funcționează ca puncte de întâlnire pentru familii.

Astfel de ateliere pentru copii se organizează frecvent în cadrul parohiilor sau al asociațiilor culturale, care primesc sprijin de la autoritățile locale italiene pentru activități de integrare. Nu e vorba doar de artă. E vorba de continuitate. De la o generație la alta, prin gesturi mici și repetitive.

Uneori e de ajuns o singură bucată de sticlă pentru ca o tradiție de trei sute de ani să rămână vie și să ajungă la cei care, mâine, o pot povesti la rândul lor.

Sursa: Telecolor