Dansul popular românesc a umplut de viață Elek, în Ungaria

Orașul Elek, din sud-estul Ungariei, a fost cuprins recent de muzică și dans popular românesc. Primarul Szelezsán György a scris pe Facebook că astfel de întâlniri nu doar duc mai departe tradițiile, ci și sudează comunitatea. Evenimentul a fost pus la punct cu ajutorul Asociației „Pentru Românii din Elek”, iar edilul a mulțumit public organizatorilor, interpreților și tuturor celor care au venit.

Un orășel de câmpie, cu o comunitate românească veche

Elek se află în județul Békés, la câțiva kilometri de granița cu România, în apropierea punctului de trecere de la Curtici–Lökösháza. Pentru cititorul din țară, e genul de localitate care nu apare pe harta marilor orașe maghiare, dar care contează enorm pentru românii de dincolo de frontieră: aici trăiește de generații o comunitate românească numeroasă, cu biserică, școală și asociații proprii. Szelezsán György a subliniat în postarea sa că diversitatea culturală a orașului este una dintre marile lui valori. „Suntem mândri de ea”, a fost mesajul primarului, care a legat direct evenimentul de ideea de comunitate. Adică nu doar spectacol, ci și ocazia ca vecinii să se întâlnească și să vorbească între ei.

Cine ține tradiția în viață

Primarul a mulțumit nominal Asociației „Pentru Românii din Elek”, prin Botás László, organizatorul evenimentului, și celor care s-au ocupat de pregătiri. Mulțumirile au mers și către dansatorii care au urcat pe scenă, pentru programul de calitate, dar și către public, pentru prezență. Fără ei, un asemenea eveniment rămâne doar o idee frumoasă pe hârtie. Edilul și-a exprimat speranța că Elek va găzdui și în viitor astfel de sărbători culturale. E o formulă pe care o auzi des în localitățile plurietnice din Ungaria, unde finanțarea pentru cultură depinde de autorități locale și de autoconsiliile minorităților (structuri alese la scrutinul local, cu atribuții în cultură, educație și păstrarea identității, finanțate de la bugetul de stat).

Ce înseamnă, de fapt, pentru românii de acolo

Românii din Ungaria sunt recunoscuți oficial ca minoritate națională, iar potrivit recensămintelor numără câteva zeci de mii de persoane. Cifrele reale sunt însă greu de prins: mulți au fost asimilați treptat, alții nu se declară români la recensământ. Cele mai compacte comunități se află tot în zona Békés, cu sate precum Méhkerék, unde româna se aude încă pe uliță, și cu centre urbane ca Gyula, unde există și liceu cu predare în limba română. În acest peisaj, un spectacol de dans popular într-un orășel de provincie nu e un moft folcloric. Este un exercițiu de supraviețuire culturală.

Dansurile, portul popular, cântecele în limba română — toate se transmit la aceste evenimente de la o generație la alta, iar copiii care urcă pe scenă învață că limba și tradiția lor au loc public, nu doar acasă, în bucătărie. Asociațiile locale joacă un rol esențial aici, pentru că ele țin legătura dintre școală, biserică și autoritatea locală. Iar atunci când primarul unui oraș maghiar scrie pe Facebook despre cultura românească drept „valoare” a orașului, mesajul depășește cu mult sfera unui simplu comunicat de presă.

Pentru românii din România, astfel de știri sunt și o lecție de modestie. Comunitatea din Elek nu are bugete mari și nici notorietate. Are însă continuitate: aceleași familii, aceleași asociații, aceleași săli pline. La final, Szelezsán György a spus că își dorește ca orașul să rămână gazdă pentru asemenea întâlniri. Dacă lucrurile stau așa, scena din Elek va mai răsuna în românește.

Sursa: BEOL