O româncă din Spania, condamnată pentru înșelăciune la Burgos

Secția întâi a Audienței Provinciale din Burgos (instanța superioară a provinciei, echivalentul unui tribunal județean din România) a condamnat-o pe o cetățeană română la un an și o zi de închisoare. Femeia a convins un bărbat cu facultăți mintale diminuate că formează un cuplu, i-a luat mașina și a vândut-o în țară.

Sentiment fals, mașină reală

Hotărârea e definitivă. A fost pronunțată pe 29 septembrie, după ce acuzata a acceptat calificarea faptelor propusă de Ministerul Public — procedura de „conformidad”, adică recunoașterea vinovăției, care aduce de regulă o pedeapsă mai blândă.

Povestea începe în iulie 2020. Femeia i-a spus victimei, un bărbat cu handicap mintal, că între ei există o relație sentimentală. Minciuna a funcționat. Cu pretextul că un cunoscut vrea să testeze un Jeep Compass înainte să-l cumpere, a obținut vehiculul.

Valoarea mașinii: 21.890 de euro. Nu l-a mai returnat. L-a dus în România și l-a vândut acolo pentru 14.000 de euro, unui terț de bună-credință — cumpărător care, potrivit legii spaniole, nu răspunde dacă nu a știut de proveniența bunului.

Pedeapsa, suspendată patru ani

Instanța a impus un an și o zi de închisoare, o amendă de șase luni cu o cotă zilnică de șase euro și o despăgubire de 10.000 de euro. Executarea pedepsei cu închisoarea e suspendată pe o perioadă de patru ani.

Condițiile sunt stricte. Femeia nu trebuie să comită alte infracțiuni, să comunice orice schimbare de domiciliu și să achite despăgubirea în rate lunare de 276 de euro. Dacă ratează o plată sau recidivează, poate intra în detenție.

Delictul reținut — „apropiación indebida con abuso de relaciones personales” — înseamnă însușirea unui bun străin pe care îl deții legitim, combinată cu exploatarea unei relații de încredere. În Codul Penal spaniol, abuzul de relații personale e o circumstanță agravantă, pentru că victima e pusă într-o poziție de vulnerabilitate.

Cine ajunge în fața judecătorilor

Românii sunt cea mai numeroasă comunitate străină din Spania — peste un milion de persoane cu acte în regulă, arată datele oficiale. Muncesc, plătesc taxe, își cresc copiii aici. Cazurile ca acesta ajung în presă tocmai pentru că sunt rare.

Justiția spaniolă tratează separat fiecare dosar, iar naționalitatea nu schimbă calificarea faptei. În acest caz, instanța a ținut cont de vulnerabilitatea victimei și de modul calculat în care femeia și-a construit relația falsă pentru a ajunge la bunul acesteia.

Pentru victimă, cele 10.000 de euro sunt o reparație parțială. Pentru acuzată, patru ani de libertate condiționată și o datorie de plătit lunar. Iar Jeep-ul? A rămas în România.

Sursa: El Debate